Zoek
Sluit dit zoekvak.

Categorie archief SieboTec

door-Van der Spek-

Zeer complete SieboTec 6000E geleverd bij Innovarec

Onlangs heeft Van der Spek Vianen een zeer complete nieuwe hybride SieboTec 6000E afgeleverd bij Innovarec. De nieuwe SieboTec is o.a. uitgerust met stenenbanden op zowel de fijne- als overmaat transportband en magneet en windshifting op de overmaatband om de beste kwaliteiten compost te kunnen produceren.

Ondanks deze opties kan de machine in één transport worden verzet zonder dat er delen gemonteerd dienen te worden. Innovarec zet de machine in op diverse locatie dus het transport moet eenvoudig en veilig kunnen worden uitgevoerd.

Innovarec staat voor Innovatieve Recycling. Innovarec heeft locaties verspreid over heel Zeeland. Elke locatie heeft zijn eigen specialiteit. Zo verwerken ze onder meer bouw- en sloopafval, groenafval, hout, metaal, grond, zand en slib. Afvalstromen worden eerst gescheiden en daarna verwerkt tot materialen die geschikt zijn voor hergebruik. Innovarec verwerkt zowel afval van bedrijven als van particulieren.  

Met de investering in een nieuwe SieboTec 6000 E zet Innovarec verder in op de verduurzaming van haar machinepark. Dankzij de in de machine aanwezige generator met besturing kan de machine zowel op het stroomnet als duurzame Stage-V generator draaien. De ideale combinatie van duurzaamheid, capaciteit en mobiliteit. Alle componenten op de Siebotec trommelzeef worden middels elektromotoren aangedreven. Dit zijn voor de transportbanden geïntegreerde trommelmotoren van hoge kwaliteit en hebben tevens een compacte bouwwijze.

De 6,5 m3 grote 100 % slip vrije voedingsbunker voert de compost gelijkmatig in de 5.500 x 2.200 mm grote zeeftrommel, totaal is er 34M2 zeefoppervlakte aanwezig. Om het wisselen van de trommel nog eenvoudiger te maken is de machine uitgerust met een hydraulisch systeem dat de trommel lift en naar de zijkant brengt zodat hij kan worden opgepakt.

Zowel de grove als de fijne fractie afvoerbanden hebben hoge afstorthoogtes waardoor er gemakkelijk met grote wielladers gewerkt kan worden, de afvoerbanden zijn standaard gegalvaniseerd uitgevoerd. Mocht het onverhoopt benodigd zijn dan kunnen de banden als cassettes uit de machine worden gehaald zodat onderhoud en reparatie veilig en snel kunnen worden uitgevoerd.

Om altijd goed bij de bediening te kunnen komen is deze bij de SieboTec Siebo 6000 geplaatst aan de voorzijde van de machine. Op de grote kleuren touchscreen kunnen alle functies en instelling van de machine eenvoudig worden ingesteld en afgesteld. Tevens is op de achterzijde van de machine nog een extra bedieningspaneel aanwezig voor het in- en uitklappen en het instellen van de trommelbelading. De 8-kanaals afstandsbediening maakt het bedienen nog gemakkelijker.

door-Van der Spek-

Nieuwe hybride SieboTec 6000E trommelzeef geleverd bij Luimstra

Van der Spek Vianen heeft bij Loon-, Gronverzet & Transportbedrijf Luimstra een nieuwe hybride SieboTec 6000E geleverd. De nieuwe SieboTec 6000E is geleverd in de herkenbare bedrijfskleuren van Luimstra.

De nieuwe SieboTec Siebo 6000 is een wielmobiele trommelzeef die een trommel heeft met een

lengte van  5.500mm en een diameter van 2.200mm. Totaal is er 34M2 zeefoppervlakte aanwezig. Door deze grote trommel is de machine in staat grote capaciteiten te produceren met een hoog kwalitatieve afzeving.

Om het wisselen van de trommel nog eenvoudiger te maken is de machine uitgerust met een hydraulisch systeem dat de trommel lift en naar de zijkant brengt zodat hij kan worden opgepakt.

De nieuwe SieboTec is optioneel  voorzien van RVS binnenbekleding aan de binnenzijde van de trommelbehuizing en bunker zodat aanplakken van te zeven materiaal tot een minimum wordt beperkt.

Dankzij de in de machine aanwezige generator met besturing kan de machine zowel op het stroomnet als duurzame Stage-V generator draaien. De ideale combinatie van duurzaamheid, capaciteit en mobiliteit. Alle componenten op de Siebotec trommelzeef worden middels elektromotoren aangedreven. Dit zijn voor de transportbanden geïntegreerde trommelmotoren van hoge kwaliteit en hebben tevens een compacte bouwwijze.

De afvoerbanden zijn standaard gegalvaniseerd uitgevoerd en hydraulisch klapbaar. Op de fijne- transportband is optioneel een koprolmagneet geplaatst.

Met zijn bunker van 6,5M³ is de Siebo 6000 zonder problemen te beladen met een grote laadschop of graafmachine. De bunkerband is voorzien van een zeer stabiel frame waarop zonder problemen ook zwaardere ladingen kunnen worden ingestort.

Mocht het onverhoopt benodigd zijn dan kunnen de banden als cassettes uit de machine worden gehaald zodat onderhoud en reparatie veilig en snel kunnen worden uitgevoerd.

Om altijd goed bij de bediening te kunnen komen is deze bij de SieboTec Siebo 6000 geplaatst aan de voorzijde van de machine. Op de grote kleuren touchscreen kunnen alle functies en instelling van de machine eenvoudig worden ingesteld en afgesteld. Tevens is op de achterzijde van de machine nog een extra bedieningspaneel aanwezig voor het in- en uitklappen en het instellen van de trommelbelading. De 8-kanaals afstandsbediening maakt het bedienen nog gemakkelijker.

door-Van der Spek-

Hybride SieboTec 6000E geleverd bij Mileu+ in Nieuw-Buinen.

Van der Spek Vianen een nieuwe hybride elektrisch aangedreven SieboTec 6000E afgeleverd bij Milieu+, onderdeel van Avitec. De nieuwe SieboTec 6000E is afgeleverd in bedrijfskleur en extra voorzien van blanke lak.

Met de investering in een nieuwe SieboTec 6000 E zet Mileu+ verder in op de verduurzaming van haar machinepark. Dankzij de in de machine aanwezige generator met besturing kan de machine zowel op het stroomnet als duurzame Stage-V generator draaien. De ideale combinatie van duurzaamheid, capaciteit en mobiliteit. Alle componenten op de Siebotec trommelzeef worden middels elektromotoren aangedreven. Dit zijn voor de transportbanden geïntegreerde trommelmotoren van hoge kwaliteit en hebben tevens een compacte bouwwijze.

De nieuwe SieboTec is compleet geleverd met twee trommels zodat er met verschillende fracties gewerkt kan worden.

De 6,5 m3 grote 100 % slip vrije voedingsbunker voert de compost gelijkmatig in de 5.500 x 2.200 mm grote zeeftrommel, totaal is er 34M2 zeefoppervlakte aanwezig. Om het wisselen van de trommel nog eenvoudiger te maken is de machine uitgerust met een hydraulisch systeem dat de trommel lift en naar de zijkant brengt zodat hij kan worden opgepakt.

Zowel de grove als de fijne fractie afvoerbanden hebben hoge afstorthoogtes waardoor er gemakkelijk met grote wielladers gewerkt kan worden, de afvoerbanden zijn standaard gegalvaniseerd uitgevoerd. Mocht het onverhoopt benodigd zijn dan kunnen de banden als cassettes uit de machine worden gehaald zodat onderhoud en reparatie veilig en snel kunnen worden uitgevoerd.

Om altijd goed bij de bediening te kunnen komen is deze bij de SieboTec Siebo 6000 geplaatst aan de voorzijde van de machine. Op de grote kleuren touchscreen kunnen alle functies en instelling van de machine eenvoudig worden ingesteld en afgesteld. Tevens is op de achterzijde van de machine nog een extra bedieningspaneel aanwezig voor het in- en uitklappen en het instellen van de trommelbelading. De 8-kanaals afstandsbediening maakt het bedienen nog gemakkelijker.

door-Van der Spek-

SieboTec van 5000 naar 6000 en nu vult de 8000 het leveringsprogramma verder aan.

Trommelzeefspecialist SieboTec introduceert de nieuwe SieboTec 8000 die na de SieboTec 5000 en SieboTec 6000 het programma verder aanvult.

De afgelopen jaren hebben vele SieboTec 5000 en SieboTec 6000’s hun weg gevonden naar trommelzeefgebruikers, zowel nieuwe gebruikers als ervaringsdeskundige zien de grote voordelen van de SieboTec machines die ontwikkeld zijn door specialisten die hebben geluisterd naar de wensen uit de markt en deze hebben toegepast in het ontwerp van de SieboTec machines.

Om ook de vraag te kunnen beantwoorden uit markt voor een machine met nog grotere capaciteiten heeft SieboTec nu de SieboTec 8000 toegevoegd aan het leveringsprogramma.

De capaciteitsmaker is voorzien van 7,5 m3 grote 100 % slip vrije voedingsbunker die het te zeven product gelijkmatig in de 7.500 x 2.200 mm grote zeeftrommel voert, totaal is er 47M2 zeefoppervlakte aanwezig. Om het wisselen van de trommel nog eenvoudiger te maken is de machine uitgerust met een hydraulisch systeem dat de trommel lift en naar de zijkant brengt zodat hij kan worden opgepakt.

Zowel de grove als de fijne fractie afvoerbanden hebben hoge afstorthoogtes waardoor er gemakkelijk met grote wielladers gewerkt kan worden, de afvoerbanden zijn standaard gegalvaniseerd uitgevoerd. Om de grote capaciteiten te kunnen verwerken zijn beide banden 1.200mm breed uitgevoerd. Mocht het onverhoopt benodigd zijn dan kunnen de banden als cassettes uit de machine worden gehaald zodat onderhoud en reparatie veilig en snel kunnen worden uitgevoerd.

De SieboTec 8000 kan zowel diesel als generator aangedreven worden geleverd. Met de generator kan de machine zowel op het stroomnet als duurzame Stage-V generator draaien. De ideale combinatie van duurzaamheid, capaciteit en mobiliteit. Alle componenten op de Siebotec trommelzeef worden dan middels elektromotoren aangedreven. Dit zijn voor de transportbanden geïntegreerde trommelmotoren van hoge kwaliteit en hebben tevens een compacte bouwwijze.

Op een grote kleuren touchscreen kunnen alle functies en instelling van de machine eenvoudig worden ingesteld en afgesteld. Tevens is op de achterzijde van de machine nog een extra bedieningspaneel aanwezig voor het in- en uitklappen en het instellen van de trommelbelading. De 8-kanaals afstandsbediening maakt het bedienen nog gemakkelijker.

door-Van der Spek-

Infra Relatiedagen Hardenberg

Voor samenwerking in de grond-, weg- en waterbouw
6, 7 & 8 februari 2024 | 13:00 – 21:00,
Evenementenhal Hardenberg,  Energieweg 2, 7772 TV, Hardenberg

Van der Spek Vianen B.V.: Standnummer  770

Informatie over de beurs:  www.infrarelatiedagen.nl

Het thema van Van der Spek, bij deze editie van de Inra Relatiedagen, is ‘Een emissieloze toekomst’.  Van der Spek is heel actief met de ontwikkeling en verkoop van elektrische machines. Deze zult u dan ook op onze stand zien.

Wilt u meer weten over elektrische machines van Van der Spek, bezoek onze stand nummer 770 en spreek een van onze vertegenwoordigers aan. U kunt natuurlijk ook vooraf een afspraak maken of meer informatie vragen:

Meer informatie gewenst?

Vul het formulier in, of kijk bij ‘verkoop’, voor uw vertegenwoordiger.

Of stuur een bericht aan:

door-Van der Spek-

Nieuwe hybride Siebotec 6000 E trommelzeef geleverd aan Verhoeven BV

Onze SieboTec dealer voor Brabant en Limburg Nextech heeft bij Verhoeven B.V. een nieuwe SieboTec 6000 E hybride trommelzeef geleverd. Hij was eerder al te zien op de TKD stand bij Van der Spek en is in bedrijf genomen bij Verhoeven B.V.

Met de investering in een nieuwe, zeer rijk uitgeruste SieboTec  6000 E zet Verhoeven B.V. verder in op de verduurzaming van haar machinepark. Deze nieuwe mobiele trommelzeef is namelijk uitgerust met een bewezen hybride aandrijving en kan middels een 63 Amp stekker aansluiting van stroom voorzien worden opgewekt uit eigen zonnepanelen. Verhoeven BV is met diverse locaties in Tilburg en Breda een echte specialist in het inzamelen, verwerken en recyclen van afvalstromen. Met een eigen sorteerinstallatie en het bieden van een leer- en werkplek aan leerlingen met een beperking laat Verhoeven BV zien dat duurzaamheid, MVO en circulariteit al jaren centraal staan in de dagelijkse bedrijfsvoering.

Alle componenten op de SieboTec trommelzeef worden middels elektromotoren aangedreven. Dit zijn in de transportbanden geïntegreerde trommelmotoren van hoge kwaliteit en hebben tevens een compacte bouwwijze. De 6,5 M³ grote 100 % slip vrije voedingsbunker voert de te zeven producten gelijkmatig in de 5.500 x 2.200 mm grote zeeftrommel. Zowel de grove- als de fijne fractie afvoerbanden hebben een standaard uitstorthoogte van 3.500 mm waardoor er gemakkelijk met grote wielladers gewerkt kan worden. Alle instellingen van de trommelzeef zijn vanuit het grote centrale display aan de voorzijde of aan de achterzijde op het compacte tweede display aan te passen om de machine zo efficiënt mogelijk te laten werken. Mocht er géén netstroom voorhanden zijn dan beschikt de machine over een stage V generator zonder AdBlue die de stroomvoorziening van de gehele machine voor zijn rekening neemt. De ideale combinatie van duurzaamheid, capaciteit en mobiliteit.

door-Van der Spek-

RETERRA neemt nieuwe SieboTec 6000 in gebruik op locatie in Goor.

Van der Spek Vianen heeft bij RETERRA in Goor een nieuwe SieboTec 6000 geleverd. De nieuwe SieboTec 6000 is geleverd in de bedrijfskleur wit.

RETERRA in Goor (voormalig Bruins en Kwast) is onderdeel van REMONDIS. Binnen REMONDIS houdt RETERRA zich bezig met de inzameling en verwerking van organisch afval. RETERRA richt zich hierbij sterk op het innovatief en duurzaam verwerken van organisch afval tot nieuwe grondstoffen. 

De nieuwe SieboTec Siebo 6000 is een wielmobiele trommelzeef die een trommel heeft met een

lengte van  5.500mm en een diameter van 2.200mm. Totaal is er 34M2 zeefoppervlakte aanwezig. Door deze grote trommel is de machine in staat grote capaciteiten te produceren met een hoog kwalitatieve afzeving.

Om het wisselen van de trommel nog eenvoudiger te maken is de machine uitgerust met een hydraulisch systeem dat de trommel lift en naar de zijkant brengt zodat hij kan worden opgepakt.

De nieuwe SieboTec is optioneel  voorzien van RVS binnenbekleding aan de binnenzijde van de trommelbehuizing en bunker zodat aanplakken van te zeven materiaal tot een minimum wordt beperkt.

Uiteraard is de SieboTec Siebo 6000 voorzien van een zuinige en duurzame Stage-V motor die voldoet aan de nieuwste- en laagste emissie-eisen. Belangrijk is te vermelden dat deze motor is gekoppeld aan een geheel nieuw ontwikkeld en zeer efficiënt hydrauliek-systeem. Door deze bouwwijze is de machine uiterst zuinig met brandstof en kan hij met een laagmotortoerental werken.

Daarnaast zorgt de optimale krachtoverbrenging voor een hoge capaciteit wat resulteert in een zeer lage kostprijs per uur. Tevens kan dankzij het hydraulisch systeem zelfs worden geregeld dat de machine bij leegloop stationair gaat draaien en bij belading weer opstart. De motorunit is van beide zijden optimaal bereikbaar voor het uitvoeren dagelijks- en periodiek onderhoud. De ruim bemeten koeling is voorzien van een omkeerinrichting op de koelvan.

De afvoerbanden zijn standaard gegalvaniseerd uitgevoerd en hydraulisch klapbaar. Op klantwens is de fijne fractie afvoerband verlengt uitgevoerd tot een lengte van 8.060mm. Op zowel de fijne- als overmaat transportband zijn koprolmagneten geplaatst.

Met zijn bunker van 6,5M³ is de Siebo 6000 zonder problemen te beladen met een grote laadschop of graafmachine. De bunkerband is voorzien van een zeer stabiel frame waarop zonder problemen ook zwaardere ladingen kunnen worden ingestort.

Mocht het onverhoopt benodigd zijn dan kunnen de banden als cassettes uit de machine worden gehaald zodat onderhoud en reparatie veilig en snel kunnen worden uitgevoerd.

Om altijd goed bij de bediening te kunnen komen is deze bij de SieboTec Siebo 6000 geplaatst aan de voorzijde van de machine. Op de grote kleuren touchscreen kunnen alle functies en instelling van de machine eenvoudig worden ingesteld en afgesteld. Tevens is op de achterzijde van de machine nog een extra bedieningspaneel aanwezig voor het in- en uitklappen en het instellen van de trommelbelading. De 8-kanaals afstandsbediening maakt het bedienen nog gemakkelijker.

Na een uitgebreide instructie door onze technische dienst in samenwerking met de technische dienst van Rettera is de nieuwe machine direct in gebruik genomen.

door-Van der Spek-

Nieuwe SieboTec 6000 trommelzeef geleverd aan Zeefverhuur

Nextech Equipment de dealer van Van der Spek Vianen voor Brabant en Limburg van SieboTec trommelzeven heeft bij Zeefverhuur uit Best een nieuwe Siebotec 6000trommelzeef afgeleverd.

Uiteraard is de nieuwe SieboTec 6000 gespoten in de bekende huiskleuren van Zeefverhuur.

De nieuwe SieboTec Siebo 6000 is een wielmobiele trommelzeef die een trommel heeft met een

lengte van  5.500mm en een diameter van 2.200mm. Totaal is er 34M2 zeefoppervlakte aanwezig. Door deze grote trommel is de machine in staat grote capaciteiten te produceren met een hoog kwalitatieve afzeving.

Uiteraard is de SieboTec Siebo 6000 voorzien van een zuinige en duurzame Stage-V motor die voldoet aan de nieuwste- en laagste emissie-eisen. Belangrijk is te vermelden dat deze motor is gekoppeld aan een geheel nieuw ontwikkeld en zeer efficiënt hydrauliek-systeem. Door deze bouwwijze is de machine uiterst zuinig met brandstof en kan hij met een laagmotortoerental werken.

Daarnaast zorgt de optimale krachtoverbrenging voor een hoge capaciteit wat resulteert in een zeer lage kostprijs per uur. Tevens kan dankzij het hydraulisch systeem zelfs worden geregeld dat de machine bij leegloop stationair gaat draaien en bij belading weer opstart. De motorunit is van beide zijden optimaal bereikbaar voor het uitvoeren dagelijks- en periodiek onderhoud. Als gewenst is de ruim bemeten koeling te voorzien van een omkeerinrichting op de koelvan.

De afvoerbanden zijn standaard gegalvaniseerd uitgevoerd en hydraulisch klapbaar.

Met zijn bunker van 6,5M³ is de Siebo 6000 zonder problemen te beladen met een grote laadschop of graafmachine. De bunkerband is voorzien van een zeer stabiel frame waarop zonder problemen ook zwaardere ladingen kunnen worden ingestort.

Mocht het onverhoopt benodigd zijn dan kunnen de banden als cassettes uit de machine worden gehaald zodat onderhoud en reparatie veilig en snel kunnen worden uitgevoerd.

Om altijd goed bij de bediening te kunnen komen is deze bij de SieboTec Siebo 6000 geplaatst aan de voorzijde van de machine. Op de grote kleuren touchscreen kunnen alle functies en instelling van de machine eenvoudig worden ingesteld en afgesteld. Tevens is op de achterzijde van de machine nog een extra bedieningspaneel aanwezig voor het in- en uitklappen en het instellen van de trommelbelading. Mocht een afstandsbediening gewenst zijn dan zijn vele functies op klantwens in te regelen. 

doorVan der Spek

Nieuwe SieboTec 6000 E hybride trommelzeef geleverd aan Van Iersel Biezenmortel

Onze SieboTec dealer voor Brabant en Limburg Nextech Equipement heeft bij Van Iersel Biezenmortel een nieuwe Hybride Siebotec 6000E trommelzeef afgeleverd.

Met de investering in een nieuwe SieboTec 6000 E zet Van Iersel Compost verder in op de verduurzaming van haar machinepark. Deze nieuwe mobiele trommelzeef is namelijk met bewezen hybrideaandrijving uitgerust en wordt bij van Iersel nagenoeg uitsluitend door zelf opgewekte stroom aangedreven. De ruim 1300 zonnepanelen die het bedrijf vorig jaar liet installeren zijn de bron voor een volledig elektrische zeeflijn op het moderne composteringsterrein in Biezenmortel. 

Alle componenten op de Siebotec trommelzeef worden middels elektromotoren aangedreven. Dit zijn geïntegreerde trommelmotoren van hoge kwaliteit en hebben tevens een compacte bouwwijze. De 6,5 m3 grote 100 % slip vrije voedingsbunker voert de compost gelijkmatig in de 5.500 x 2.200 mm grote zeeftrommel. Zowel de grove als de fijne fractie afvoerband hebben een standaard uitstorthoogte van 3.500 mm waardoor er gemakkelijk met grote wielladers gewerkt kan worden. Alle instellingen van de trommelzeef zijn vanuit het grote centrale display aan de voorzijde of aan de achterzijde op het compacte tweede display aan te passen om de machine zo efficiënt mogelijk te laten werken.

Mocht er géén netstroom voorhanden zijn dan beschikt de machine over een duurzame Stage-V generator zonder AdBlue die de stroomvoorziening van de gehele machine voor zijn rekening neemt. De ideale combinatie van duurzaamheid, capaciteit en mobiliteit.


doorVan der Spek

Van der Spek Vianen levert nieuwe Siebotec 5000 trommelzeef aan Zandink

Onlangs heeft Zandink Zandhandel met locaties in Nijkerk, Baarn en Amersfoort een nieuwe Siebotec 5000 trommelzeef in gebruik genomen.

De nieuwe SieboTec Siebo 5000 is een wielmobiele trommelzeef die een trommel heeft met een

lengte van  4.550mm en een diameter van 2.000mm. Met deze trommel is de machine in staat grote capaciteiten te produceren met een hoog kwalitatieve afzeving.

Uiteraard is de SieboTec Siebo 5000 voorzien van een zuinige en duurzame Stage-V motor die voldoet aan de nieuwste- en laagste emissie-eisen. Belangrijk is te vermelden dat deze motor is gekoppeld aan een geheel nieuw ontwikkeld en zeer efficiënt hydrauliek-systeem. Door deze bouwwijze is de machine uiterst zuinig met brandstof en kan hij met een laagmotortoerental werken.

Daarnaast zorgt de optimale krachtoverbrenging voor een hoge capaciteit wat resulteert in een zeer lage kostprijs per uur. Tevens kan dankzij het hydraulisch systeem zelfs worden geregeld dat de machine bij leegloop stationair gaat draaien en bij belading weer opstart. De motorunit is van beide zijden optimaal bereikbaar voor het uitvoeren dagelijks- en periodiek onderhoud. Als gewenst is de ruim bemeten koeling te voorzien van een omkeerinrichting op de koelvan.

De afvoerbanden zijn standaard gegalvaniseerd uitgevoerd en hydraulisch klapbaar.

Met zijn bunker van 6M³ is de Siebo 5000 zonder problemen te beladen met een grote laadschop of graafmachine. De verhogingen behoren tot de standaard leveringsomvang. Als benodigd kunnen zowel de voor- als zijkanten worden neergeklapt voor belading met een verkleiner of andere machine. De bunkerband is voorzien van een zeer stabiel frame waarop zonder problemen ook zwaardere ladingen kunnen worden ingestort.

Mocht het onverhoopt benodigd zijn dan kunnen de banden als cassettes uit de machine worden gehaald zodat onderhoud en reparatie veilig en snel kunnen worden uitgevoerd.

Om altijd goed bij de bediening te kunnen komen is deze bij de SieboTec Siebo 5000 geplaatst aan de voorzijde van de machine. Op de grote kleuren touchscreen kunnen alle functies en instelling van de machine eenvoudig worden ingesteld en afgesteld. Tevens is op de achterzijde van de machine nog een extra bedieningspaneel aanwezig voor het in- en uitklappen en het instellen van de trommelbelading. Mocht een afstandsbediening gewenst zijn dan zijn vele functies op klantwens in te regelen.